Поиск по русским названиям

 

 

Мак восточный
Papaver orientale

28.05.2012

Посадка мака невозможна без его последующего закрытия или без миксования, которое тоже, впрочем, является одним из разновидностей закрытия. Макам не очень везет в наших садах: их запрещали, выкапывали, уничтожали, не разбираясь, что за вид и для чего он нужен.


Маклейя мелкоплодная «Kelway’s Coral Plume»
Macleaya microcarpa «Kelway’s Coral Plume»

23.05.2012

Точно знаю хотя бы одно растение, которое не любит и почти не использует Пит Оудольф – это маклейя, и главный ее минус, по его мнению, агрессивность. Но минус только один, а плюсов хоть отбавляй.


Манжетка мягкая «Robusta»
Alchemilla mollis «Robusta»

05.04.2012

Посещая первый раз Jardins du Pays d’Auge, что в Нормандии, я была удивлена дважды: первый раз, когда в описании сада обнаружила садовые комнаты под названием «Сад Ангела» и «Сад Дьявола»; второй раз, когда в «Саду Ангела» вместо белоснежных цветочков (именно так я его себе представляла) нашему вниманию открылась посадка растений, как было указано в проспекте, с «хорошей репутацией».


Маргаритка многолетняя
Bellis perennis

22.01.2013

Природное очарование маргариток пленяет сразу. Неприхотливые «ромашки» отрываются от земли всего-то на 30 см, покрывая лужайки разноцветным ковром, украшая весенние цветники, рассеиваясь под деревьями, появляясь в патио из разных материалов в садах разных стилей. И везде уместны.


Медуница сахарная «Mrs. Мооn»
Pulmonaria saccharata «Mrs. Moon»

12.11.2012

Обычно медуницу прячу, и она появляется в цветниках только весной во время цветения и затем скрывается за мощной листвой бузульников и клопогонов, мискантусов и лабазников, горцев и посконников.


Медуница узколистная «Blue Ensign»
Pulmonaria angustifolia «Blue Ensign»

24.05.2012

Конкуренцию ирису сетчатому по красоте и раннему цветению, на мой взгляд, составляют два растения – печеночница и медуница «Blue Ensign». О печеночнице мы еще поговорим, а вот медуница для меня просто эталон синего цвета, особенно весной, когда любое цветение воспринимается как самое лучшее.


Мелколепестник красивый
Erigeron speciosus

07.03.2012

Все-таки удивительная вещь – ассоциативное мышление. Никуда от него не деться. Искала перевод слова «erigeron», наткнулась на сочетание «eri» (ранний) и «geron» (старик), и тут же всплыло название советского фильма, снятого Леонидом Быковым: «В бой идут одни старики».


Мискантус гигантский
Miscanthus giganteus

17.11.2012

А вот цвести ему необязательно. Чаще всего не успевает в условиях нашего короткого лета, за что ему (лету) необычайно благодарна.


Мискантус китайский «Malepartus»
Miscanthus sinensis «Malepartus»

06.11.2012

Есть злаки, которые популярны везде – в России и Голландии, Германии и Америке, в маленьких частных садиках и коллекциях известных ботанических садов, на выставочных территориях и за высокими заборами, на городских пространствах и в садах на крыше, как украшение водоема и как еще один способ любоваться садом зимой.


Мискантус китайский «Morning Light»
Miscanthus sinensis «Morning Light»

28.09.2012

Дымчатый вид этого мискантуса предполагает использовать его в столь же неопределенных композициях, похожих на облака - растекающихся и воздушных. Вряд ли какой-то другой злак способен создать такой эффект.


Мискантус китайский «Zebrinus»
Miscanthus sinensis «Zebrinus»

21.09.2012

Говорят, что не зимует. Говорят, обладает вредным характером. Говорят, не связывайтесь с ним.


Мискантус китайский краснеющий
Miscanthus sinensis v. purpurascens

08.02.2013

Мискантус краснеющий - легкие перья на крепких цветоносах способны противостоять снегам и позволяют морозу украшать себя инеем. Картина приобретает еще более загадочный вид в солнечные дни.


Мискантус сахароцветковый
Miscanthus sacchariflonis

01.11.2012

Это самая лучшая стена в саду, если выбирать из травянистых многолетников и злаков. Понятно, что не весь сезон. Но, начиная с июля до апреля, беспокоиться точно не о чем.


Молиния голубая «Heidebraut»
Molinia caerulea «Heidebraut»

08.11.2012

Для чего нужна эта молиния? Средней высоты, достигающая всего 1,2 м, она обладает незаурядным осенне-зимним силуэтом – прозрачным и стойким, позволяющим разглядывать сквозь тонкие, упрямые стебли подробности растений, отмечать их новые, неожиданные проявления и свойства, не столь интересные без молиниевой пелены.


Молиния голубая «Poul Petersen»
Molinia caerulea «Poul Petersen»

16.11.2012

Любимые сорта есть у всех. Причины разные – надежные растения, возможность комбинировать с ассортиментом, который чаще всего используете, наличие этого сорта в ближайшем питомнике, отсутствие болезней и всесезонная декоративность.


Молиния голубая «Variegata»
Molinia caerulea «Variegata»

09.11.2012

Среди пестролистных злаков эта молиния занимает особое место. Во-первых, потому что полоски кремовые, что сразу делает ее по-настоящему интеллигентной и деликатной.


Молиния голубая тростниковая «Bergfreund»
Molinia caerulea subsp. arundinacea «Bergfreund»

15.09.2012

Сначала мне казалось, что все молинии на одно лицо: высокие, воздушные, архитектурные и с ярко-желтой осенней окраской, похожие на желтые снопы. Однако при ближайшем знакомстве оказалось, есть среди более высоких сортов, принадлежащих молинии тростниковой, много отличий.


Молиния голубая тростниковая «Sky Racer»
Molinia caerulea subsp. arundinacea «Sky Racer»

03.11.2012

Не хуже, чем «Transparent», но совсем другая. Не такая ажурная, но более строгая, не такая нежная, но более структурная, образующая колонны высотой 2,4 м, которые не изгибаются как «Transparent» и «Bergfreund», а словно выстреливают в небо, обгоняя многие другие молинии.


Молиния голубая тростниковая «Transparent»
Molinia caerulea subsp. arundinacea «Transparent»

13.03.2012

Если бы я давала названия сортам молинии, то, возможно, появился бы сорт «Consommé», что по-французски означает не только «крепкий бульон», который я очень люблю готовить, но и «безупречный». Именно такое определение имеет этот сорт, высокий и прозрачный, крепкий и тонкий, способный казаться солитером и не теряющий лица в хорошей компании. Кроме того, золотистый осенью, и выглядит не менее интересным во время первых заморозков.


Молочай болотный
Euphorbia palustris

04.06.2012

Это самый высокий молочай, хорошо у нас зимующий, неагрессивный, способный долго расти на одном месте, архитектурный и модный.


Молочай Гриффита (огненный) «Dixter»
Euphorbia griffithii «Dixter»

02.05.2012

Весной нет ничего приятнее, чем наблюдать за ростом растений, их изменением, оценивать, как перезимовали новые посадки и анализировать сочетания. С молочаем Гриффита «Dixter» все это удается наилучшим образом, и у вас никогда не будет отрицательных эмоций и переживаний...


Молочай кипарисовый «Fens Ruby»
Euphorbia cyparissias «Fens Ruby»

19.11.2012

Среди большого разнообразия растений, пользующихся дурной славой, мое особое расположение вызывает молочай кипарисовый «Fens Ruby». Злостный сорняк в неумелых руках, окруженный любовью и заботой, он преображается и становится «белым и пушистым», а если отойти от метафор, пурпурным и пушистым.


Молочай многоцветный
Euphorbia polychroma

19.05.2012

Кто бы и как бы ни старался переплюнуть молочай многоцветный по красоте весеннего цветения, по великолепной форме, по той радости, которую он нам дарит, по способности хорошо укореняться и расти долго на одном месте, сделать это практически невозможно.


Молочай острый
Euphorbia esula

04.04.2012

На самом деле у него только название такое грозное, а так он «белый и пушистый», необычайно привлекательный и очень долгоиграющий, хотя это можно отнести ко всем представителям этого семейства.


Монарда гибридная «Aquarius»
Monarda hybrida «Aquarius»

30.04.2012

Отель для насекомых нуждается в достойном оформлении, и лучше монарды растения не найти, особенно если отель пятизвездочный, а монарда сорта «Aquarius».


Монарда гибридная «Squaw»
Monarda х hybrida «Squaw»

11.02.2013

«Использование цитат – проклятие человека читающего», - сказал Стивен Кинг. Но как от этого отказаться - не знаю. Также сложно, как от монарды в ее красных обличиях.


Мордовник обыкновенный «Veitch's Blue»
Echinops ritro «Veitch's Blue»

28.07.2012

Синий цвет на желтом фоне, – что может быть лучше? Если только синий на светлом фоне, принадлежащему клену ясенелистному «Flamingo», капризному и ненадежному, но все равно любимому.


Мордовник шароголовый «Alba»
Echinops sphaerocephalus «Alba»

30.05.2012

Архитектурен до корней волос. Этот мордовник – старожил в моем саду. Мне нравится его листва – мягкая (в отличие от шароголового «Arctic Glow») и крупная, нравится его высота 1,8-2 м, его вид до цветения, долгое время, когда он цветет, радуя круглыми шарами.


Мордовник шароголовый «Arctic Glow»
Echinops sphaerocephalus «Arctic Glow»

27.01.2013

Предельно аккуратный, средней высоты, обладающий колючей листвой, белыми цветками и чуть красноватыми стеблями, этот сорт мордовника традиционно ассоциируется у меня с аллеями и двойными бордюрами. Все началось в моей «Аллее в рай», где мордовник был одним из главных растений белого сада, который я переделывала много раз, постоянно пробуя различные сочетания.


Морковь дикая (обыкновенная)
Daucus carota

15.12.2012

Зажигательные танцы белых зонтиков моркови дикой и молинии «Transparent» в саду Priona Tuinen не оставляют сомнений в правильном названии моркови, ведь корень слова происходит от латинского «daucos» - «согревать», «зажигать».


Морозник черный
Helleborus niger

24.10.2012

«Сажая дуб, смешно мечтать, что скоро найдешь приют в его тени», - слова Антуана де Сент-Экзюпери смело можно отнести к морознику черному - приятному во всех отношениях растению, зимнезеленому, рано цветущему, подходящему в сады разных стилей, но очень медленно растущему.


Мята
Mentha

18.01.2013

Вкусы на пряные травки разнятся очень сильно. Одной из моих самых любимых является кинза, а многие ее не выносят. Обожаю мяту и совершенно равнодушна к мелиссе лимонной, считая ее самой скучной и некрасивой травкой на свете.


Агастахе (лофант, многоколосник, мексиканская мята) гибридный «Blue Fortune»
Agastache hybride «Blue Fortune»

09.04.2012

«Задача сделать человека счастливым не входила в план сотворения мира». Это по Фрейду, а по-садоводчески – вы легко можете себя осчастливить, если станете обладателем агастахе «Blue Fortune».


Магония падуболистная
Mahonia aquifolium

17.04.2014

Экзотического вида кустарник, который каким-то удивительным образом очень распространен в подмосковных садах. Магонию можно приобрести по случаю даже у бабушки на дороге.


Маслина европейская (культурная), олива европейская, оливковое дерево
Olea europaea

23.09.2013

"Чтение есть частное, портативное, общедоступное счастье – для всех и даром"- пишет в своей новой книге "Уроки чтения" Александр Генис. Бывает достаточно пары строк, чтобы захотеть посетить какой-либо сад.


Микробиота перекрестнопарная
Microbiota decussata

01.06.2013

Выносливость этого вечнозеленого невысокого медленно растущего кустарника является предметом зависти многих хвойных растений. Ведь именно за устойчивость к болезням и долговечность, неприхотливость и высокую зимостойкость, способность покрывать большие пространства и теневыносливость у нас так любят микробиоту.


Миндаль Ледебура «Fire Hill»
Amygdalus ledebouriana «Fire Hill»

16.03.2013

Весной нам особенно везет с розовым цветом: мускари и хионодоксы, тюльпаны и гиацинты, черемухи и вишни, клены и конечно миндали... Куда же без них? Чаще всего использую миндаль Ледебура - самый яркий и насыщенный, обладающий пронзительным оттенком розового цвета, уходящего в мадженту.


Можжевельник виргинский “Grey Owl”
Juniperus virginiana “Grey Owl”

16.02.2014

Самый голубой и самый красивый, обладающий великолепной запоминающейся хвоей, быстро растущий и нетребовательный – что еще можно желать от почвопокровного растения?


Можжевельник виргинский “Skyrocket” (“Карандашное дерево”)
Juniperus virginiana “Skyrocket”

28.03.2014

Стены из этого можжевельника долговечны и надежны, вертикали его серебристы и незабываемы, быстрый рост и красивая форма кроны снискали ему заслуженную популярность.


Можжевельник чешуйчатый “Blue Carpet”
Juniperus squamata “Blue Carpet”

07.05.2014

«Практика – лучший путь к совершенству», - считает Гордон Рамзи и продолжает радовать нас своим великолепным мастерством. Не раз писала, что искусство кулинарии и искусство садоводства очень схожи между собой. Использование того или иного растения в композиции сродни введению продукта в блюдо.


 

Вернуться